Mandarin Speaking Trade Content Provider
--PST.AG--
PST.AG is a premier provider of bespoke data and software solutions on a global scale. We collaborate with legal authorities worldwide to develop and distribute customs and global trade data, aiding a variety of industries. Our mission is to empower businesses to adapt and excel in a dynamic global landscape.
We're a growing medium-sized enterprise with a global team, embracing a near-complete remote work culture. PST.AG was founded in the center of Germany, now our diverse team spans over 20 nations across four continents, and we're poised for further growth.
Committed to open-source technology, we actively contribute to and support the open-source community, believing it fosters innovation and collaboration.
We need a part-time (10hours per month) Mandarin speaking trade content provider who is located inside China. As a Mandarin speaking trade content provider, you are expected to have experience in the field of international trade, or trade consulting firms, as freight forwarders, customs clearance agents, or customs brokers. You are also required to perform a variety of tasks including:
- Register on relevant official websites and extract data that contain information about international trade regulations, databases etc. that affect our customers’ ability to do international business
- Keep us informed on customs tariff amendments and/or relevant legislative changes in China
- Obtain clarifications on our queries from relevant government departments/authorities
- Share the trade-related regulations/publications which are difficult to obtain from outside China
- Carry out translation of trade data from Chinese into English and back
- Arrange the hard copies of tariff book if needed
- Document research procedures in our internal knowledgebase.
Responsibilities
- Monitor and research regulations and related data
- Obtain clarifications from relevant authorities
- Optimize and document processes
- Carry out translation
- ... and more
Must-haves
- Proficient Chinese and English language skills
- Experience in international trade as customs clearance agent, customs broker, freight-forwarder, etc.
- Good knowledge of import and export operations in China
- Knack for research and investigation tasks
- Professional communication skills
Nice-to-haves
- Experience in research in the field of trade content
- Wide network of customs agents/professionals, government officials, etc.
What's great in the job?
- Above-average salary structure from the market
- Entry into a collegial, modern, and supportive working atmosphere at a market leader
- A young, dedicated, and global multicultural team
- Flexible working hours and remote working opportunity
- Flat hierarchies
- A wide range of training opportunities
Trainings
Improve your skills on a daily basis
Perks
Enjoy the stability of a full-time and permanent position
Inclusive Team
Always feel at home
WFH
A fully remote opportunity
Our Remote Work Ethos
We foster an environment where autonomy is encouraged, and accountability is natural. Our remote work culture is built on performance, empowering you to set and achieve objectives while contributing to our collective roadmap.
Join us at PST.AG, where your expertise will drive innovation and inspire your teammates to excel in delivering cutting-edge solutions.
